Sure 53 En Nexhm, ajet 19 – 23

1. أَفَرَأَيْتُمُ اللَّاتَ وَالْعُزَّىٰ

   A e keni parë Latën dhe Uzzën?

   53:19

2. وَمَنَاةَ الثَّالِثَةَ الْأُخْرَىٰ

   Po Menatën, të tretën, të fundit?

   53:20

3. أَلَكُمُ الذَّكَرُ وَلَهُ الْأُنْثَىٰ

   Vallë, për ju janë djemtë, ndërsa për Atë vajzat?!

   53:21

4. تِلْكَ إِذًا قِسْمَةٌ ضِيزَىٰ

   Kjo ndarje është e padrejtë.

   53:22

5. إِنْ هِيَ إِلَّا أَسْمَاءٌ سَمَّيْتُمُوهَا أَنْتُمْ وَآبَاؤُكُمْ مَا أَنْزَلَ اللَّهُ بِهَا مِنْ سُلْطَانٍ ۚ إِنْ يَتَّبِعُونَ إِلَّا الظَّنَّ وَمَا تَهْوَى الْأَنْفُسُ ۖ وَلَقَدْ جَاءَهُمْ مِنْ رَبِّهِمُ الْهُدَىٰ

   Këta janë vetëm emra që ua keni ngjitur (idhujve) ju dhe të parët tuaj, kurse Allahu nuk ju ka dërguar për ata asnjë provë. Ata ndjekin vetëm hamendjet dhe atë që ua ka qejfi, ndonëse u ka ardhur prej Zotit të tyre udhëzimi (për rrugën e drejtë).

   53:23

Përkthim: Hasan Nahi