Sure 4 En Nisa, ajet 61
-
وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ تَعَالَوْا إِلَىٰ مَا أَنْزَلَ اللَّهُ وَإِلَى الرَّسُولِ رَأَيْتَ الْمُنَافِقِينَ يَصُدُّونَ عَنْكَ صُدُودًا
Përkthimi sipas fjalëve
- وَإِذَا
- And when
- قِيلَ
- it is said
- لَهُمْ
- to them,
- تَعَالَوْا۟
- "Come
- إِلَىٰ
- to
- مَآ
- what
- أَنزَلَ
- (has) revealed
- ٱللَّهُ
- Allah
- وَإِلَى
- and to
- ٱلرَّسُولِ
- the Messenger,"
- رَأَيْتَ
- you see
- ٱلْمُنَٰفِقِينَ
- the hypocrites
- يَصُدُّونَ
- turning away
- عَنكَ
- from you
- صُدُودًا
- (in) aversion.
Po kur u thuhet atyre: “Ejani tek ajo që ka shpallur Allahu dhe tek i Dërguari”, i sheh hipokritët se si largohen prej teje me neveri.
4:61
Përkthim: Hasan Nahi