Sure 21 El Enbija, ajet 4

  1. قَالَ رَبِّي يَعْلَمُ الْقَوْلَ فِي السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ ۖ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ

    Përkthimi sipas fjalëve

    قَالَ
    He said,
    رَبِّى
    "My Lord
    يَعْلَمُ
    knows
    ٱلْقَوْلَ
    the word
    فِى
    in
    ٱلسَّمَآءِ
    the heavens
    وَٱلْأَرْضِ
    and the earth.
    وَهُوَ
    And He
    ٱلسَّمِيعُ
    (is) the All-Hearer,
    ٱلْعَلِيمُ
    the All-Knower."

    (I Dërguari) tha: “Zoti im e di se ç’flitet qoftë në qiell, qoftë në Tokë, Ai dëgjon gjithçka dhe është i Gjithëdijshëm.”

    21:4

Përkthim: Hasan Nahi

Sure 21 El Enbija