Sure 92 El Lejl, ajet 14 – 21
-
فَأَنْذَرْتُكُمْ نَارًا تَلَظَّىٰ
Prandaj Unë ju kam tërhequr vërejtjen me një zjarr që flakëron,
92:14 -
لَا يَصْلَاهَا إِلَّا الْأَشْقَى
ku do të hidhet vetëm më i keqi,
92:15 -
الَّذِي كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ
që ka mohuar dhe është larguar nga besimi.
92:16 -
وَسَيُجَنَّبُهَا الْأَتْقَى
E do të mbahet larg tij (zjarrit) më i devotshmi (që ruhet nga gjynahet),
92:17 -
الَّذِي يُؤْتِي مَالَهُ يَتَزَكَّىٰ
që e jep pasurinë e tij, duke pastruar veten
92:18 -
وَمَا لِأَحَدٍ عِنْدَهُ مِنْ نِعْمَةٍ تُجْزَىٰ
dhe duke mos pritur shpërblim prej dikujt tjetër për këtë,
92:19 -
إِلَّا ابْتِغَاءَ وَجْهِ رَبِّهِ الْأَعْلَىٰ
por vetëm për të kërkuar Fytyrën (kënaqësinë) e Zotit të tij, më të Lartit.
92:20 -
وَلَسَوْفَ يَرْضَىٰ
Dhe ai, me siguri, do të jetë i kënaqur!
92:21
Përkthim: Hasan Nahi