Sure 80 Abese, ajet 17 – 23

1. قُتِلَ الْإِنْسَانُ مَا أَكْفَرَهُ

   Mallkuar qoftë njeriu! Sa mosmirënjohës që është ai!

   80:17

2. مِنْ أَيِّ شَيْءٍ خَلَقَهُ

   Prej çfarë gjëje e krijon Allahu atë?

   80:18

3. مِنْ نُطْفَةٍ خَلَقَهُ فَقَدَّرَهُ

   Prej pikës së farës e krijon dhe i jep përmasa të rregullta.

   80:19

4. ثُمَّ السَّبِيلَ يَسَّرَهُ

   Më pas ia lehtëson rrugën (e lindjes)

   80:20

5. ثُمَّ أَمَاتَهُ فَأَقْبَرَهُ

   e pastaj e vdes dhe i cakton një varr,

   80:21

6. ثُمَّ إِذَا شَاءَ أَنْشَرَهُ

   dhe, kur të dojë, Ai e ringjall.

   80:22

7. كَلَّا لَمَّا يَقْضِ مَا أَمَرَهُ

   E megjithatë, njeriu ende nuk i ka plotësuar ato që i ka urdhëruar Ai!

   80:23

Përkthim: Hasan Nahi