Sure 78 En Nebe’, ajet 17 – 30
-
إِنَّ يَوْمَ الْفَصْلِ كَانَ مِيقَاتًا
Sigurisht, Dita e Ndarjes vendimtare është caktuar.
78:17 -
يَوْمَ يُنْفَخُ فِي الصُّورِ فَتَأْتُونَ أَفْوَاجًا
Atë Ditë do të fryhet në Sur dhe ju do të vini grupe-grupe.
78:18 -
وَفُتِحَتِ السَّمَاءُ فَكَانَتْ أَبْوَابًا
Dyert e qiellit do të hapen
78:19 -
وَسُيِّرَتِ الْجِبَالُ فَكَانَتْ سَرَابًا
dhe malet do të shtyhen tutje e do të bëhen si mirazh.
78:20 -
إِنَّ جَهَنَّمَ كَانَتْ مِرْصَادًا
Me të vërtetë, Xhehenemi do të bëhet pusi,
78:21 -
لِلطَّاغِينَ مَآبًا
vendbanim i caktuar për keqbërësit,
78:22 -
لَابِثِينَ فِيهَا أَحْقَابًا
që aty të mbeten përgjithmonë.
78:23 -
لَا يَذُوقُونَ فِيهَا بَرْدًا وَلَا شَرَابًا
Aty nuk do të shijojnë as freski, as pije,
78:24 -
إِلَّا حَمِيمًا وَغَسَّاقًا
përpos ujit të valuar dhe qelbësirave,
78:25 -
جَزَاءً وِفَاقًا
si shpërblim përkatës (të veprave të tyre).
78:26 -
إِنَّهُمْ كَانُوا لَا يَرْجُونَ حِسَابًا
Në të vërtetë, ata as që e çonin nëpër mend se do të jepnin llogari
78:27 -
وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا كِذَّابًا
dhe shpalljet Tona i mohonin prerazi.
78:28 -
وَكُلَّ شَيْءٍ أَحْصَيْنَاهُ كِتَابًا
Por Ne çdo gjë e kemi shënuar në një libër.
78:29 -
فَذُوقُوا فَلَنْ نَزِيدَكُمْ إِلَّا عَذَابًا
Prandaj do t’u themi: “Shijojeni këtë! Ne nuk do t’ju shtojmë gjë tjetër përveçse dënim!”
78:30
Përkthim: Hasan Nahi