Sure 77 El Murselat, ajet 40 – 50

1. وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ

   Mjerë mohuesit në atë ditë!

   77:40

2. إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي ظِلَالٍ وَعُيُونٍ

   Punëdrejtët do të jenë mes hijesh e burimesh,

   77:41

3. وَفَوَاكِهَ مِمَّا يَشْتَهُونَ

   si dhe frutash nga ato që dëshirojnë.

   77:42

4. كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنِيئًا بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ

   (Do t’u thuhet) “Hani e pini e ju bëftë mirë, (si shpërblim) për atë që keni punuar.”

   77:43

5. إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ

   Kështu i shpërblejmë Ne ata, që bëjnë vepra të mira.

   77:44

6. وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ

   Mjerë mohuesit në atë ditë!

   77:45

7. كُلُوا وَتَمَتَّعُوا قَلِيلًا إِنَّكُمْ مُجْرِمُونَ

   Hani dhe kënaquni për pak kohë! Ju jeni keqbërës!

   77:46

8. وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ

   Mjerë mohuesit në atë ditë!

   77:47

9. وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ ارْكَعُوا لَا يَرْكَعُونَ

   Kur atyre u thuhej: “Përkuluni (në namaz para Allahut)!” ata nuk përkuleshin.

   77:48

10. وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ

    Mjerë mohuesit në atë ditë!

    77:49

11. فَبِأَيِّ حَدِيثٍ بَعْدَهُ يُؤْمِنُونَ

    Në çfarë shpallje tjetër do të besojnë ata, pas këtij (Kurani)?!

    77:50

Përkthim: Hasan Nahi