Sure 75 El Kijame, ajet 31 – 40

1. فَلَا صَدَّقَ وَلَا صَلَّىٰ

   Ai as nuk besoi dhe as nuk u fal,

   75:31

2. وَلَٰكِنْ كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ

   por e mohoi të vërtetën dhe ia ktheu kurrizin,

   75:32

3. ثُمَّ ذَهَبَ إِلَىٰ أَهْلِهِ يَتَمَطَّىٰ

   e pastaj shkoi te njerëzit e vet, duke u krenuar.

   75:33

4. أَوْلَىٰ لَكَ فَأَوْلَىٰ

   Mjerë për ty! Mjerë për ty!

   75:34

5. ثُمَّ أَوْلَىٰ لَكَ فَأَوْلَىٰ

   Sërish: Mjerë për ty! Mjerë për ty!

   75:35

6. أَيَحْسَبُ الْإِنْسَانُ أَنْ يُتْرَكَ سُدًى

   Vallë, a mendon njeriu se do të mbetet pa përgjegjshmëri?

   75:36

7. أَلَمْ يَكُ نُطْفَةً مِنْ مَنِيٍّ يُمْنَىٰ

   A s’ka qenë një pikë fare që derdhej,

   75:37

8. ثُمَّ كَانَ عَلَقَةً فَخَلَقَ فَسَوَّىٰ

   pastaj u bë droçkë gjaku e më pas Allahu e krijoi dhe i dha formë e përmasa të caktuara,

   75:38

9. فَجَعَلَ مِنْهُ الزَّوْجَيْنِ الذَّكَرَ وَالْأُنْثَىٰ

   e prej tij bëri çiftin: mashkullin e femrën?!

   75:39

10. أَلَيْسَ ذَٰلِكَ بِقَادِرٍ عَلَىٰ أَنْ يُحْيِيَ الْمَوْتَىٰ

    Vallë, Ai Krijues, a nuk ka fuqi që t’i ngjallë të vdekurit?!

    75:40

Përkthim: Hasan Nahi