Sure 69 El Hakkah, ajet 18 – 29
-
يَوْمَئِذٍ تُعْرَضُونَ لَا تَخْفَىٰ مِنْكُمْ خَافِيَةٌ
Atë Ditë do të mbeteni zbuluar dhe asnjë fshehtësi juaja nuk do të mbetet pa u shfaqur:
69:18 -
فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ فَيَقُولُ هَاؤُمُ اقْرَءُوا كِتَابِيَهْ
Ai, të cilit do t’i jepet libri i veprave të tij nga ana e djathtë, do t’u thotë (njerëzve të tij): “Ja, lexoni librin tim!
69:19 -
إِنِّي ظَنَنْتُ أَنِّي مُلَاقٍ حِسَابِيَهْ
Vërtet, unë kam qenë i bindur se do të jepja llogari.”
69:20 -
فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَاضِيَةٍ
Kështu, ai do të ketë jetë të lumtur,
69:21 -
فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٍ
në një kopsht të lartë,
69:22 -
قُطُوفُهَا دَانِيَةٌ
frutat e të cilit do t’i kapë lehtë.
69:23 -
كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنِيئًا بِمَا أَسْلَفْتُمْ فِي الْأَيَّامِ الْخَالِيَةِ
(Njerëzve të tillë u thuhet:) “Ju bëftë mirë, hani e pini për atë, që keni bërë në ditët e kaluara!”
69:24 -
وَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِشِمَالِهِ فَيَقُولُ يَا لَيْتَنِي لَمْ أُوتَ كِتَابِيَهْ
Por ai, të cilit do t’i jepet libri i veprave të tij nga ana e majtë, do të thotë: “Ah, sikur të mos më ishte dhënë libri im
69:25 -
وَلَمْ أَدْرِ مَا حِسَابِيَهْ
dhe të mos e kisha ditur llogarinë time!
69:26 -
يَا لَيْتَهَا كَانَتِ الْقَاضِيَةَ
Ah, të kisha qenë i vdekur (e të mos isha ringjallur)!
69:27 -
مَا أَغْنَىٰ عَنِّي مَالِيَهْ ۜ
Pasuria ime nuk më solli dobi
69:28 -
هَلَكَ عَنِّي سُلْطَانِيَهْ
dhe më la fuqia ime!”
69:29
Përkthim: Hasan Nahi