Sure 56 El Vakia, ajet 21 – 29

1. وَلَحْمِ طَيْرٍ مِمَّا يَشْتَهُونَ

   dhe mish shpendësh që ua ka ënda.

   56:21

2. وَحُورٌ عِينٌ

   Për ata ka edhe hyri symëdha,

   56:22

3. كَأَمْثَالِ اللُّؤْلُؤِ الْمَكْنُونِ

   të ngjashme me margaritarët e ruajtur,

   56:23

4. جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ

   si shpërblim për atë që kanë punuar.

   56:24

5. لَا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا تَأْثِيمًا

   Aty nuk do të dëgjojnë biseda të kota, as fjalë gjynahesh,

   56:25

6. إِلَّا قِيلًا سَلَامًا سَلَامًا

   por vetëm fjalët “Paqe, paqe”!

   56:26

7. وَأَصْحَابُ الْيَمِينِ مَا أَصْحَابُ الْيَمِينِ

   E njerëzit e së djathtës – sa të nderuar që janë fatlumët!

   56:27

8. فِي سِدْرٍ مَخْضُودٍ

   Ata do të qëndrojnë në mes të lotusëve pa gjemba

   56:28

9. وَطَلْحٍ مَنْضُودٍ

   dhe bananeve të mbushura me fruta,

   56:29

Përkthim: Hasan Nahi